Pour
éclairer les figures du roi Lear, d’Othello et de Shylock, Krzysztof
Warlikowski s’est tourné vers J. M. Coetzee, prix Nobel de littérature
sud-africain. Ses romans, fortement inspirés par son expérience
de l’apartheid, révèlent des personnages en décalage avec la réalité
environnante. Ce spectacle explore les grandes figures de l’exclusion :
« le Juif, le Noir et le Vieux qui suscitent aversion, haine, angoisses et peur. (…) Ils
vivent en marge de la société aussi bien à l’époque de Shakespeare que, ce qui devrait nous inquiéter, dans la nôtre. » (Krzysztof Warlikowski)
Quel lien
entre Shakespeare et l’Afrique ? L’organisation tribale, les jeux
d’alliances et d’échange, la violence archaïque. Mais là où les héros de
Shakespeare sont des géants, qui se meuvent dans un contexte
fabuleux et mythique, Coetzee ne parle de ses personnages qu’en termes
existentiels. Il crée des mondes psychotiques intimistes, parfaitement
insupportables. A travers le grand récit et les trajectoires des héros
shakespeariens, c’est bien de l’humain dont
il s’agit, avec ses peurs, ses fantasmes et ses failles.
Contes africains d’après Shakespeare
Mise en scène Krzysztof Warlikowski
D’après Shakespeare, J.M. Coetzee, Eldridge Cleaver et Wajdi Mouawad
Au Théâtre National Chaillot
Au Théâtre National Chaillot
16 au 23 mars 2012
Salle Jean Vilar • 18h30
Relâche 18 et 19 mars
Durée 5h (2 entractes compris)
Spectacle en polonais surtitré
En savoir plus sur le site du Théâtre Chaillot


